Helena San Roque

Read this story in English. Delila Grubaugh no estaba segura de si unirse a un sindicato la beneficiaría. Es decir, hasta que contrajo neumonía y se vio incapaz de obtener licencia por enfermedad remunerada, lo que la obligó a trabajar como asistente de biblioteca en Cal State Fullerton mientras estaba enferma. El acceso a la […]

Now that undergraduate student workers in the California State University system have voted to join the staff union, their next step is to negotiate a contract. Students say they’ll be asking for sick time, fair pay and increased hours.

Successive state audits of the University of California and the California State University found both systems have failed to comply with decades old state and federal laws mandating the return of Native ancestral remains and cultural artifacts, an act known as repatriation. Only UCLA and Cal State Long Beach have returned a majority of their collections back to local tribes.

Read this story in English. Los estudiantes trabajadores de la Universidad Estatal de California están un paso más cerca de sindicalizarse después de que se anunciara hoy que la Junta de Relaciones Públicas de Empleo de California ha considerado que hay suficiente apoyo estudiantil para provocar una votación sindical. Después de examinar miles de tarjetas […]

Student workers at the 23-campus system say their pay is low, their hours are restricted and they get no sick pay. They are hoping to join the employees union to fix that.